かつてゲームセンターとは、悪の巣窟であり、非行の温床であり、それゆえに幼い僕らはセリエAの選手よりもゲーセンに通うギャングスタに憧れていた。
『焼きネギ様・【KOF97】 二階堂紅丸 BENIMARU NIKAIDO SKILL LIST 【THE KING OF FIGHTERS '97】』
SNKが開発・販売した対戦型格闘ゲームである『THE KING OF FIGHTERS』シリーズに登場する『二階堂紅丸』というキャラクターは、ジャンプ中にレバー下を入れながらキックボタンを押す事で『フライングドリル』という技が出せるのだが、当時ゲーセン通いを始めたばかりの小学生であった僕らにとって、コマンドが簡単なこの技はとても喜ばれた。僕らはアーケードのレバーコントローラーでは波動拳すら出せなかったのだ。
そして何故か僕らはこのフライングドリルのことをずっと「ナインストリーム」と呼んでいた。筐体に貼ってあったインストカードにも、フライングドリルの技名は掲載されておらず、僕らの誰かが空耳でナインストリームと勝手に覚えてしまい、それがずっと定着したのだ。
当時小学生ながらゲーセンでKOF97を遊んでいたクラスメイト達。大石君、清水君、高橋君、柳澤君。全員がフライングドリルのことをナインストリームと呼んでいた。今聴き返してみると、全くナインストリームとなど聴こえないのだが、不思議なものである。そんなささやかな思い出がこのゲームにはあったのだった。